L’hôpital La Roche Guyon accueille les jeunes jusqu’à l’âge de 20 ans.
Le statut administratif de l’hôpital, ses locaux, la formation de son personnel et les prises en charge thérapeutiques sont conçus pour recevoir et soigner une population d’enfants et adolescents.
Il n’est pas souhaitable, dans l’intérêt du jeune, de prolonger son séjour quand il est devenu un adulte.